Кыргызча   Русский


8. МАКАЛДЫ БИЛИП АЛГЫЛА


Ашың калса калсын, ишиң калбасын.

Пусть лучше еда остается, лишь бы работа не осталась. 
 

Буудайдын барар жери тегирмен.

Место пшеницы – мельница. 
 

Бекерчиден безе кач.

От бездельника беги без оглядки.
 



Макалды толуктагыла

Ашың калса калсын, .

Буудайдын барар жери .

Бекерчиден .

Колдонулуучу сөздөр: безе кач, тегирмен, ишиң калбасын