  |
Турагой, Асел! Мектепке кечигесиң. Вставай, Асел! В школу опаздаешь. |
|
Азыр, эжеке. Сейчас, сестра. |
  |
|
|
Сенин бүгүнкү күн тартибиң барбы? У тебя есть на сегодня распорядок дня? |
|
Ооба, мектептен түзгөнбүз. Ар бир күндү жазып чыкканбыз. Да мы в школе составляли. Каждый день расписывали. |
|
|
|
Мен көрсөм болобу? Можно я посмотрю? |
|
Албетте! Мына дептеримде, бирок аны кийин каалгага чаптайм. Конечно! Вот в тетради, но потом наклею на дверь. |
|
|
|
Жакшы болот! Будет хорошо! |
|
Сизге бүгүнкү күндү окуп берейинби? Вам прочитать сегодняшний распорядок дня? |
|
|
|
Макул, угайын. Хорошо, послушаю. |
|
Бүгүн саат 7де турам, жуунам. Сегодня встану 7 часов, умываюсь. |
|
|
7.15 – чай ичем (пью чай). 7.30 – мектепке жөнөйм (отправляюсь в школу). 8.00 – 12.00 – сабакта болом (буду на уроках). 12.30 – үйгө келем (прихожу домой). 13.00 – түшкү тамак ичем (обедаю). 14.00 – 16.00 – эс алам жана апама жардам берем (отдыхаю и помогаю маме). 17.00 – сабак окуйм (учу уроки). 18.00 – кечки тамакты ичем (ужинаю). |
|
|
Кечки саат 10до уктоого даярданам. Вечером 10 часов готовлюсь ко сну. |
|
|
|
Жакшы экен, Асел. Бүгүнкү күнүң жакшы өтсүн! Это хорошо, Асел. Хорошего тебе дня! |