Адатта үй-бүлөм менен көлдө эс алабыз. Быйыл дагы «Аврора» эс алуу үйүнө барганы жатабыз.

Обычно с семьей мы отдыхаем на Иссык-Куле. В этом году мы собираемся поехать в дом отдыха «Аврору».

Айнура, кийимдериңди чогултуңбу, кана мага көрсөтчү?

Айнура, ты собрала свои вещи, ну-ка покажи мне?

Ооба, апа мынакей.

Да, мамочка, я собралась.

Биз бир жумага барабыз. Көлдө күндүз ысык, кечинде салкын болот. Жылуу кийимиңди алдыңбы?

Мы уезжаем на неделю, днем там жарко, а вечером прохладно, поэтому ты должна взять теплые вещи?

Ооба, апа, алдым.

Да мама, взяла.

Ата, мага баллон сатып бериңизчи.

Папа, купите мне баллон.

Макул, жолдон сатып берем.

Хорошо, по дороге куплю.

Эс алуу үйүндө эрте турабызбы?

В доме отдыха будем рано вставать?

Ооба, анткени эртең менен гимнастика жасайбыз, тамактанып алып, экскурсияларга барабыз.

Да, потому что по утрам будем делать зарядку и ходить на экскурсию.

Кандай экскурсияларга барабыз?

Куда пойдем на экскурсию?

Тоого, капчыгайга барабыз, кемеге түшүп көлдү көрөбүз.

В горы и будем кататься на пароходе.

Мен тоого барганды жана көлгө түшкөндү жакшы көрөм. Анткени алар ден-соолукту чыңдайт.

Я люблю ходить в горы и купаться в озере, потому что это укрепляет здоровье.

Балдар үчүн уюштурулган улуттук оюндарга, спорттук мелдештерге да катышасыңар.

Будете участвовать в детских национальных играх и спортивных состязаниях.

Ура! Мага биздин эс алуубуздун планы абдан жакты!

Ура! Мне нравится наш план отдыха.

Мага дагы.

Мне тоже.

Анда эмесе жолго чыгалы.

Тогда выезжаем.