  |
Биздин шаарда өсүмдүктөрдүн чоң сейил бакчасы бар.
В нашем городе есть большой ботанический сад. |
|
|
Балдар, биз бүгүн өсүмдүктөр бакчасына барабыз. Дети, сегодня пойдем на экскурсию в ботанический сад. |
|
Өсүмдүктөр бакчасы деген эмне? А что такое ботанический сад? |
  |
|
|
Ал жерде кооз гүлдөр, бадалдар жана бийик-бийик бак-дарактар өсөт. Там растут: красивые цветы, кустарники и высокие деревья. |
|
Ал эмне үчүн ошентип аталат? А почему он так называется? |
 |
|
|
Анткени, ал жерде өсүмдүктөрдүн көп түрлөрү бар. Потому что там растут разные виды растений. |
|
Ал өсүмдүктөрдү ким карайт? Кто за ними ухаживает? |
 |
|
|
Атайын багбанчы жана анын жардамчылары карашат. Алар ар бир өсүмдүктү сугарышат, кыркышат, отошот. Есть садовник и его помощники, которые ухаживают за садом поливают, окучивают, и подрезают. |
|
Эже, бизге өсүмдүктөр эмнеге керек? А зачем нам нужны растения? |
 |
|
|
Биринчиден, дүйнөгө сулуулукту, кооздукту тартуулашат. Экинчиден, машинеден, завод-фабрикалардан чыккан газдарды, түтүндөрдү тазалашат. Бак-дарактар болсо, ысык күндө көлөкөнү берет. Кыскасы пайдасы чоӊ. Во-первых, они дарят миру свою красоту. Во-вторых они очищают воздух от выхлопных газов, которые выходят из автомашин, фабрик и заводов. Деревья также дарят в жаркую погоду тень. |
|
Мага бакча абдан жакты. Чоңойгондо багбанчы болгум келет. Мне очень понравился сад, когда я вырасту обязательно стану садовником. |
|
|
Мен дагы. Я тоже. |
|