|
Жеӊемдин ата-энеси Кеминде жашашат. Алар балчылар. Бизге келген сайын көп бал алып келишет. Жеӊемдин иниси бар, ал да ата-энесине жардам берет. Родители моей жеңе живут в Кемине. Они пчеловоды. Приезжая к нам в гости, они всегда везут нам мед. У нее есть младший брат, который помогает родителям. |
|
Жеӊе, качан иниӊиз келет? Жеңе, когда приедет ваш брат? |
Эмне болду, сагындыӊбы? Что случилось, ты соскучился? |
|
|
Ооба, ойногум келип жатат. Ал мага аарылар балды кантип чогултарын айтып бермек. Да, хочу с ним поиграть. Он бы мне рассказал, как пчелы собирают мед. |
Аа, мейли бүгүн чалып сурайын. Аа, ладно, сегодня позвоню узнаю, хорошо. |
|
|
Аарылар жөнүндө айтып бериӊизчи? Расскажите, пожалуйста про пчел? |
Алар адамдар жасаган атайын үйлөрдө жашашат. Балчынын жумушу оор, бирок кызыктуу. Они живут на пасеках, сделанных человеком. Работа пчеловода трудная, но интересная. |
|
|
Мен чоӊойгондо балчы болгум келет. Когда, я вырасту, то стану пчеловодом. |
Эмне үчүн? Почему? |
|
|
Анткени балды абдан жакшы көрөм жана аарылар жөнүндө баарын билгим келет. Потому что очень люблю мед, и хочу знать все о пчелах. |
Андай болсо балчылар менен таанышканы жайында менин ата-энемдикине барып кел. Тогда, я предлагаю тебе поехать летом к моим родителям и познакомиться там с пчеловодами. |
|
|
Ырахмат, жеӊе. Спасибо, жеңе. |