Кыргызча   Русский





 

ТАБЫШМАКТАР

Кудам кудукка түштү,

Курсагы борсоё түштү,

Эки бети кызара түштү.



 

Суюк, бирок суу эмес,

Ак, бирок кар эмес.



 

МАКАЛ-ЛАКАПТАР

Арам тамак аш болбойт.

Нечестно добытая пища впрок не идет.



 

Ач кадырын ток билбейт.

Сытый голодного не разумеет.



 

ЖАҢЫЛМАЧТАР

Жегениӊ дандыр нандыр,

Дандыр нан жабылгандыр.